Wednesday, December 18, 2013

Sketch #30 de Latina Crafter

Saludos amigas. Ya estamos a una semana del Nacimiento del Niño Jesús. Nuestras casas están decoradas, el arbolito lleno de luces, exquisitos olores emanan de nuestra cocina. ¡Ay! Esta es la mejor época del año. Ojalá que esta escena navideña la vivan todos, pero lamentablemente sabemos que no es así. Hagamos lo que esté a nuestro alcance para ayudar a una persona que esté necesitado, aunque sea sólo para acompañarla. 

Hi All! We are only one week away from Christmas, when we celebrate our Lord's birth. Our homes are decorated, the tree is trimmed, exquisite smells are coming from our kitchen. Yay! This is the best time of the year. We wish this was the scene everyone is living, but unfortunately we know it's not true. Let's do what we can to help someone in need, even if it's only to say, "I'm here if you need me". 

Hoy les traigo una tarjeta que me ordenaron para un bautismo. Ayer me llegó el set de stamps "Mi Bautismo" de Latina Crafter y rapidito lo abrí para ponerme a jugar (jejeje). Usé el Sketch #30 de LC y papeles de Gina K. Designs. También hice un sobrecito para insertar una tarjeta de regalo usando sellos de LC. 

Today I have a card that I made for a baptism. I received the set of stamps I ordered from Latina Crafter "Mi Bautismo" yesterday and quickly started playing with them. I used Latina Crafter's sketch for December and Gina K. Designs paper. I also made a gift card holder using "Feliz Navidad" stamp set from LC.

Este es el Sketch #30 de diciembre:
Sketch de Diciembre

Aquí mi participación:

Este es el sobrecito que hice con papel de la colección de American Crafts "Jolly" y la chica es de "Feliz Navidad" de LC.

Les deseo una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo. Que el Niño Jesús les colme de muchas bendiciones.

I want to wish each and everyone of you a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year. May the Child Jesus bless you all.

Abrazos y Bendiciones.  Hugz and Blessings.

Tuesday, December 3, 2013

Can you believe it, December is here!

Ok, so what happened to November? One moment it's here, the next it's not. It flew by all too quickly, and for me it was loaded with activities. This November we had two wonderful family gatherings. The first was to celebrate Thanksgiving a la Puerto Rico! Yes, we had turkey and all the fixings, but we added our arroz con gandules (rice with pigeon peas, yummm) and some add roast pork. Then for dessert we had pumpkin pie, pecan pie, pumpkin cake, carrot cake (mine, of course!); but we also had Tres Leches and flan. I love it when we can mix both traditions; it's a little like having family and friends together, this gives way to new traditions seasoned with the best of both worlds.  As a child I heard songs like White Christmas and Aguinaldos Navideños. For the first time ever, I had our Christmas tree up and decorated before we sat down to eat turkey. Thanks to my elves!!

The second gathering was a barbecue at my house.  My sister-in-law (my BFF and Scrabble opponent) and father-in-law came to Puerto Rico to spend Thanksgiving with us. My sis-n-law was never able to come here for the holidays, so it was extra special. We had a really good time, we reconnected with family members and made plans for the upcoming Christmas Holidays; and mind you, our festivities will last until the 6th of January when we celebrate Three Kings Day.

Since I was busy making preparations, I didn't have time to share a card I made with you. I made it for a Stamptv challenge and  used the Latina Crafter sketch challenge #29. Things got so hectic, I forgot to upload it in time for the November sketch challenge over at Latina Crafter. For the base I used Gina K's Pure Luxury Heavy Base Weight White, Honey Mustard and Dark Sage. The printed paper is from her Sun-kissed Autumn paper pack and the pumpkin stamp from Celebrate the Season.

I also want to share with you these poinsettias that I made using my Silhouette Cameo and the Christmas Flowers cut file I purchased from Lori Whitlock.   With this cut file you can make any size flower you want using Design Studio or any program that reads svg cut files. I am having so much fun making them to decorate my office. Christmas is definitely in the air!!

I truly hope that all those that celebrate Thanksgiving had a great one.  I pray that this Advent will help us prepare our homes and our hearts for the celebration of our Lord's birth. May you all have a wonderfully creative day! Hugz and Blessings.

Thursday, October 31, 2013

Latina Crafter Sketch #28

Hola Amigas. !!Qué rápido se fue este mes!! Es más, el año completo se va en un abrir y cerrar de ojos.

Hablando de lo rápido que se va el tiempo, hoy celebramos el cumpleaños de mi primer nieto, Carlos Daniel, mejor conocido en la familia como Charlie. ¡El ya cumple 15 años! Su abuelo lo llama su 'pana' y los dos estamos sumamente orgullosos de él (mamá y papá tambien, por supuesto).  Es un joven dulce, alto, 'good looking', buen educado, con tremendo sentido de humor y un corazón noble. Se nota que lo amo con locura, jejeje.

Aproveché el reto de octubre, Sketch #28, para hacer la tarjeta de Charlie, creo que le va encantar porque es un fan del baloncesto. Utilicé el set "Para mis nietos" --gracias Diana :)-- y adentro una de las frases de "Mi flor favorita".

Today is my first grandson's birthday. Carlos Daniel (aka Charlie) is already 15 years old. Wow! Where did the time go?  His grandpa calls him his "pana", which translates to "buddy".  We are all very proud of him. He's a sweet teenager with good manners (yep, there's still some around LOL), tall, good looking, with a great sense of humor and a noble heart. This is not just grandma talking, but yes, I do love him dearly.

I made his card using Latina Crafter's Sketch #28. The stamps I used are from the stamp set "Para mis nietos" (For my grandkids) and the inside sentiment is from "Mi flor favorita" (My favorite flower). The card base is GKD Kraft, pattern paper is GKD Casual Friday.

Ahora, ¡a cantar y comer bizcocho!
Abrazos y bendiciones.

I'm off to sing Happy Birthday and get a piece of cake.
Hugz and Blessings.

Tuesday, October 29, 2013

October is Almost Over

Hi everyone, I can't believe that a month has gone by since my last post and can you believe that October is almost over. Where did the time go?  

I've been super busy cranking out Quinceañera invitations. They are done and delivered. I saw on Facebook that my sweet client is super happy with how they turned out. Since she's already seen them, I can now post a picture here.  I bought this oh so cute digital stamp from Stampin Up and my sister found the verse online (don't know the author).  I made a Silouhette cut file for the dress and found a cut file for the envelope.  It was a lot of work but well worth it to see the smile on my young client.  Now to continue with my niece's wedding invitations. I'll post a picture once I'm done.

Today I took a break from the wedding invitations to participate in a StampTV challenge. The challenge for this week was to make a card using the kissing technique, isn't that a great name, gotta love it, LOL!  If you haven't seen this technique, check out this video from Gina K.  I had fun with it and I'm sure you will too. 

I did the kissing technique using two sizes of leaves from Gina K's Whimsical Wishes stamp set. For the larger leaves I inked the stamp with Memento Bamboo Leaves and 'kissed' it with Lacy Borders inked with Potter's Clay. For the smaller leaves I used New Sprout also 'kissed' with Potter's Clay.  This technique is fun and versatile.

Another technique I tried was with the sentiment. I first inked the stamp with Versamark, then with Bamboo Leaves; stamped on vellum, poured Super Fine Detail Clear embossing powder (Ranger) then used the heat gun. This gives the sentiment a glossy finish and a slightly raised look. I will definitely be using this technique again.  Here's a close up:

This is all for now, until next time.

Hope you have a wonderfully creative day!!  Hugz and Blessings!

Thursday, September 26, 2013

Blog Hop Dando Gracias por la Amistad

Bienvenidas a nuestro BLOG HOP DANDO GRACIAS POR LA AMISTAD!!! y este es un hop bien particular y bien especial!!

Todo comenzó con el primer llamado de DT que hizo Latina Crafter. Cada una de nosotras ya éramos fans de LC, pero gracias a la experiencia compartida de aspirar a formar parte del equipo creativo, ya no sólo somos fans, sino también somos amigas.  Por esos queremos celebrar y compartir!!!!!

Comencemos con este lindo recorrido:

Qué mejor que un chocolate para celebrar la amistad!!  Aquí combiné tres sets: Sellos Postales, Sólo Porqué y el set de promoción (no está a la venta).  También usé el tutorial "Pocket Matchbook" de Theresa Momber ( para hacer este detalle perfecto para regalar a alguien especial.

Esta chica del set Feliz Navidad me encanta, la puedes colorear con lápices o marcadores, o usar la técnica de paper piecing. Aquí la pinté con los marcadores Spectrum Noir.  El sentimiento es un Digi que nos regaló Diana. Qué les parece?

Por último les tengo un set de mini-tarjetas con todo y bolsita de regalo. Otra vez usé el set de promoción y Mi Flor Favorita. La bolsita de regalo la corté usando mi Cameo Silhouette.  Los sellos de Latina Crafter son muy versátiles y de excelente calidad (les dije que soy fan!!).

Bueno, si vienes del blog de Monica López están en buen camino, si no, te invito a comenzar el recorrido en el BLOG DE LATINA CRAFTER
Por supuesto que hay PREMIOS!!! siiii, tenemos varios premios y TODAS, siii TODAS las que dejen comentario y le den "like" a la página de Latina Crafter en Facebook, recibirán un hermoso Digi totalmente GRATIS!!! al finalizar envían un correo y recibirán su digi que les encantará!!!

Además tendremos TRES ganadoras de una tarjeta de regalo de $25.00 a la tienda de  FABULOSO, verdad?? pues podrás escoger tus sellitos favoritos!!!

Las ganadoras serán seleccionadas de la siguiente manera:

Una entre las que dejen en el inlinkz su enlace dónde hayan compartido el Blog Hop!

Otra entre las que le hayan dado "like" a la página de Facebook y dejen su mensaje en el post del anuncio del Blog Hop en Facebook para de ahí asignarles número y hacerlo por

La última entre todas las que dejen comentario en el blog "incognito", jeje, siii escogeremos un BLOG de las chicas participando y de los comentarios allí se eligirá una ganadora, asegúrate de dejar comentarios en TODOS! pues además del DIGI puedes obtener una oportunidad extra en el sorteo!! 

A brincar!!!! donde Nelly Bug's

Gracias por la visita y no olvides dejar un mensaje.


Friday, September 20, 2013

Artista Invitada de Latina Crafter/Guest Artist at Latina Crafter

Hola amigas!!

Ayer, en el cumpleaños de mi hijo Roberto, me tocó el turno de presentar mis trabajos como la artista invitada de Latina Crafter por el mes de septiembre. Pueden ver mis trabajos aquí.  Quiero decirles que disfruté mucho hacer estos proyectos utilizando los sellos de Latina Crafter. Desde que vi una tarjeta hecha utilizando la técnica de "twisted easel" y la pizarra, quería hacer una. Combiné las dos cosas e hice la tarjeta de Nochebuena.

El 26 de septiembre, se está preparando un "blog hop" con las chicas que, como yo, participamos en la primera llamada de DT. No se lo quieren pierder, aquí hay muuuucho talento latino!!!  Mientras tanto, les dejo mi participación del Sketch 27.

Hi everyone!  Yesterday, on my son Roberto's birthday, I was featured as the guest artist for Latina Crafter.  If you want to see what I made using their beautiful stamps visit here.  I had lots of fun making these cards. I had always wanted to try the twisted easel card and the blackboard technique, so I combined them both.  

We are getting ready for a blog hop on September 26th with the ladies that answered the first DT call. We'll have some surprises, so you won't want to miss it, there's loads of Latino talent. So come by and join us.  In the meantime, I leave you with my participation in the latest sketch.

Latina Crafter stamp sets Mi flor favorita; and Sólo porque
Doily from Latina Crafter store
Cardstock - Gina K. Designs Pure Luxury White Heavy Base; Honey Mustard and Jelly Bean Green
Jute ribbon

Sunday, September 1, 2013

Gracias por tu amistad/Thank you for your friendship

Hola queridas lectoras. Espero que estén disfrutando de este fin de semana largo del Día de Trabajo (para los que lo celebraron este fin de semana). Qué rápidito se van los días. Ya estamos en septiembre, comenzaron las clases, se acaba verano y entramos en otoño. En Puerto Rico el cambio de estaciones no es tan marcado como en los Estados Unidos (los únicos dos lugares donde he vivido) donde las hojas van cambiando de color. Siempre me ha gustado el otoño por su gran colorido!

Hi everyone. I hope y'all have enjoyed this long Labor Day weekend. Time sure goes by very fast. We're already in September, school has started, Summer is ending and Fall will be here soon.  In Puerto Rico the changing of the seasons is not as marked as in the U.S. (the only two places I've lived), where the leaves begin to change colors. I've always enjoyed the fall because of the beautiful colors!

Hoy les traigo una tarjeta alusiva a ese cambio de estaciones. Todavía se ven los colores anaranjados del verano, pero también pueden ser los colores de otoño. Espero que les guste.

Today I bring you a card allusive to the changing of seasons. You can still see the orange colors of Summer, but it could also be the color of Fall. I hope you like it.

Materials I used for this card:
Sentiment and butterfly from Latina Crafter stamps 
Cardstock and pattern paper from Gina K. Designs
Cuttlebug embossing folder
Tim Holtz Distress Inks Vintage Photo and Stormy Sky
Spellbinders Shapeabilities Asian Accents and Cherry Blossoms

Friday, August 16, 2013

Latina Crafter Sketch #26

Hola amigas!  ¡Feliz viernes a todas!

Hoy el día amaneció nublado, con el cielo gris, nubes cargaditas de lluvia.  Un día perfecto para quedarse en la cama, leer un buen libro, o bien acompañadita... ;).  ¡Oooo!, un día perfecto para mi hobby favorito, hacer tarjetas. Con tazita de café en mano, me dirijo hacia mi lugar creativo, pongo música suave (por las mañanas soy un poco gruñona y prefiero escuchar música suave) y a jugar --digo a crear se ha dicho. Hoy es el día que haré una tarjeta usando el Sketch #26 de Latina Crafter. Decidí hacer una tarjeta de Navidad porque uno nunca tiene suficiente tarjetas de Navidad y porque me acaba de llegar un set de sellos y estoy loca por usarlos. 

Aquí mi tarjeta. 

Para el sentimiento utilicé el sello "Labels" de Navidad de Latina Crafter. Lo estampé a relieve usando VersaMark y Super Fine Detail Embossing Powder de Ranger. Luego lo recorté y pegué al "Label" de Amor, que también estampé a relieve y usé el suaje Label Uno

La escena de la Sagrada Familia son dos sellos del set City of David de Gina K. Designs. Me encanta este set y verán más proyectos utilizándolo.  La flor de pascua lo corté usando mi Silhouette Cameo y un archivo digital (SVG) de Birds Cards que puedes bajar aquí. Pinté los bordes con Christmas Red Stickles de Ranger, para darle un poco de brillo. Espero que les haya gustado.

Espero que puedan sacar un ratito para ensuciarse las manos con tinta, pega y brillo. 

Buen fin de semana. Un abrazo y bendiciones.


Tuesday, August 6, 2013

But The Greatest of These is Love

Hello friends. Today I have a cute card that I entered in Gina K.'s Stamptv Mix It Up Monday Challenge. The challenge was to use a favorite quote or saying and I happened to have on hand the second part of the Bible verse (1 Cor 13)  "And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is Love" from Gina K's Lacy Borders, so I knew I had to use it. I paired it with the Pink Lady's Slipper flower from Melanie Muenchinger's Stately Flower 7 stamp set. This combination (the flower and the quote) reminds me of my Mom. My Mom has a wonderful way with all plants, especially Orchids, and to everyone that knows her, she embodies the word Love, unconditional love. I thank God everyday that we still have her with us. 

Materials used:

  • Cardstock: Gina K. Designs Pure Luxury Heavy Base Weight Pure Ivory, Bubblegum Pink
  • Pattern paper: GKD Pure Luxury Petals & Wings Paper Pack (6"x6")
  • Lady's Slipper stamp from Stately Flowers 7
  • Sentiment stamp from Lacy Borders
  • Spellbinders: Floral Ovals and Fancy Tags
  • Pink and white gingham ribbon
  • 4mm adhesive back Pearls
  • Memento Tuxedo Black Dye Ink
  • Spectrum Noir Markers: Leaves: DG3, DG4,DG2; CG2   Flower: CT3, PP3, PP4, PP5, GG1
  1. Form a 4-1/4 x 5-1/2-inch card from Ivory cardstock.
  2. Cut a 3-7/8 x 5-1/8-inch rectangle from Bubblegum Pink cardstock.
  3. Cut a 3-3/4 x 5-inch rectangle from pattern paper, adhere to pink layer.
  4. Before adhering to card front, add a Cheater's Bow.
  5. Using Spellbinders Floral Ovals die, cut and emboss small oval from pink cardstock, adhere to pattern paper.
  6. Stamp Lady's Slipper on white cardstock, color with markers and cut. Adhere to pink oval.
  7. Stamp quote on pink cardstock. Cut and emboss using Spellbinders Fancy Tags. Adhere to pattern paper. 
  8. Embellish with pearls as shown.
I hope you like my card!
Have a wonderfully creative day!!


Sunday, July 28, 2013

Navidad en Julio / Christmas in July

Hoy les traigo mi primer tutorial. Ya se acaba el mes de julio y todo apunta a comenzar las manualidades de Navidad. Cuando mis hijos eran pequeños comencé la tradición de hacer las decoraciones para el árbol de Navidad. Con papel de construcción, tijeras, pega y brillo hacían "snowflakes", arbolitos, muñecos de "nieve", etc. Luego, según iban creciendo, me dejaban a mi todo el invento de confeccionar las decoraciones. Hasta el día de hoy, casi todas las decoraciones de nuestro árbol es hecho en casa. Este año voy añadir estas bolitas de Navidad. Encontré este video en YouTube video. Yo hice una para mi nieto Adrián José para su primera Navidad.  Mi esposo le gustó tanto, que me pidió le hiciera uno con los Yankees. Aquí les tengo el tutorial en PDF. También incluyo el archivo del programa de Silhouette Studio para cortar los círculos.  Espero les guste.  
Today I bring you my first tutorial. The month of July is almost over and everyone is already starting their Christmas projects. When my children were small, we started the tradition of making our decorations for our Christmas tree.  With construction paper, scissors, glue and glitter, we would make snowflakes, trees, snowmen, etc.  As they got older, they left it up to me. To this day, pretty much everything we put on our Christmas tree is handmade. I found this YouTube video to make these cute Christmas balls. I made one for my grandson's first Christmas. My husband liked it so much he asked me to make him one featuring his New York Yankees.  Here is the PDF file with the instructions, and here is the Studio cut file.  I hope you like it.


Tuesday, July 23, 2013

Hello from  Puerto Rico.

This is my first very first post of my newly created blog. 

I chose the name "Cards, Cookies & Carrot Cake" as the title of my blog because these are my three favorite things to make. 

Cards: Although I've only been at this card making hobby for three years, I totally love it! Somehow I came upon Gina K. Designs Stamptv and got completely hooked with all their products, their creative team and fellow members. I've joined in the fun with their challenges, chats, blog hops and have even won some awesome grab bags full of wonderful products. You can take a look at my creations featuring Gina K. stamps and paper hereCookies & Carrot Cake: well I've been baking cookies & Carrot Cake for about 30 years. I started baking cookies for Christmas with my daughter, Celina Rose, mostly to create beautiful childhood memories. We've been at it ever since. A friend taught me to bake carrot cake and now it's a favorite dessert among my family and friends.

I also enjoy making cards using stamps from Latina Crafter. I found Latina Crafter through the very talented Giovanna Smith. She's a DT for Latina Crafter, but at that moment she was also a DT for Gina K. Designs. I was looking for stamps in Spanish for my cards and saw them in her blog. My first cards in Spanish were for Christmas (here). I was recently selected to receive the "Talento Latino" designation for one of my cards.  I used a Latina Crafter stamp and Gina K's Petals & Wings paper. 

Recently, Latina Crafter made their first DT call, and I am very interested in becoming part of their design team. I think it's a great opportunity, which will help me grow in my craft. The challenge will be to demonstrate my creative talent using their products. Let's see what happens.

I hope to share techniques that I've picked up along the way and products that I love using. Hope you can join me in this new venture.

Have a wonderfully creative day!


Amo Latina Crafter

Un caluroso saludo desde Puerto Rico.

Recientemente Latina Crafter hizo su primer llamado para DT (Design Team o Equipo Creativo).   Me parece ser una excelente oportunidad y me encantaría formar parte de este talentoso equipo de diseñadoras.  El reto está en demostrar mi creatividad diseñando proyectos utlizando sus productos y este es el foro donde lo podré hacer.

Comienzo diciéndoles un poquito sobre mi. Nací de padres puertorriqueños, pero fui criada en la isla de Manhattan, New York. Mis padres decidieron regresar a esta bella isla con sus siete hijos. Aquí conocí a mi esposo, nos casamos y nos fuimos a vivir a Brooklyn, New York. Nacieron mi hija e hijo y regresamos a Puerto Rico.

Siempre me gustaron las manualidades: aprendí a bordar, tejer, coser, pintar cerámica, hornear (galletas y bizcochos). Cuando mis hijos eran pequeños, les daba papel, tijera y pega y hacíamos las decoraciones de Navidad, los forros de las libretas, las tarjetas de cumpleaños o de San Valentín.  Siempre tenía un proyecto comenzado y un reguerito (según mi esposo) en la mesa del comedor.

Sobre el nombre de mi blog "Cards, Cookies & Carrot Cake" les digo que son las tres cosas que más me gusta confeccionar. Tarjetas para toda ocasión, llevo sólo tres años, pero estoy totalmente entregá. Galletas, bueno aquí ya llevo un poco más de 30 años, de almendras, de maní, de gengibre, son algunas. Comencé unas Navidades la tradición de hornear galletas con mi hija Celina Rose, porque quería crear bonitos recuerdos de su niñez. Luego, aprendí a hornear un bizcocho de zanahorias (pueden ver la foto arriba) que ya es famoso entre mi familia y amistades.

Ahora, un poco sobre mi interés con Latina Crafter. Creo que fue a través de la talentosa Giovanna Smith (DT de Latina Crafter, pero en ese momento también era DT de Gina K. Designs) que encontré los sellos en español para mis tarjetas y otras creaciones.  Mis primeros trabajos fueron tarjetas de Navidad, las pueden ver aquí. He participado en tres eventos LC en línea y un taller presencial aquí en Puerto Rico con la también talentosa Jessica Santiago.  Han sido unas experiencias muy gratas donde he podido aprender algunas técnicas de estampado, "distressing", composición, para mencionar algunas.

Me gustaría formar parte de este equipo porque me quiero dar la oportunidad de crecer más en este arte, de poner mis talentos a la disposición del equipo, de continuar aprendiendo más técnicas y de compartir lo aprendido. Puedo hacer tutoriales demostrando distintas técnicas, cómo usar algunas herramientas como el Cameo y el Cuttlebug. Bueno, no puedo dejar atrás que también me llena de mucho orgullo ser Latina y poder representar una línea de productos diseñados para nuestro mercado. 

Para la tarjeta (izquierda) utilicé un patrón de quilting para formar el fondo, luego utilicé un embossing folder para darle más textura. Las tarjetas a la derecha son al estilo de Project Life. Encontré un set de papel digital con los elementos, lo imprimí y estampé. Creo que me va a gustar mucho hacer este tipo de proyecto.

Este es mi participación  para el Sketch #25.

Espero que me acompañes en esta nueva aventura. 

Que tengas un día maravillosamente creativo!